Eva Sofia Lovisa, Friherrinna Adelswärd