Heinrich Keil, Edler von Eichenthurn